Disaster Relief
Help Us Build a Community Center in Sichuan
For Our Friends, China Bloggers, Members of the PitchEngine Ning Group and Social Media Club Members in local clubs or on FriendFeed Only.
You will receive all seminar benefits including the unlimited Pitchengine Newsroom for 30 days. You will not receive the USB (books will be made available online) and the after-seminar consultation.
A special attendance rate will apply to members of the above groups and all proceeds beyond fees needed for broadcast, lunch (if live), and equipment will go to construct a community center in Sichuan China. Facilities for education and cultural events destroyed by the earthquake are sorely needed.
If you cannot attend live we will provide you with the ability to view the seminar online at a later time.
All funds will go to the Disaster Relief Shelters Foundation a 501C3 registered charity in the US and soon to be aligned with the leading charity organization in China.
Thanks in advance for your help.
请帮助我们在四川兴建活动中心
我们的朋友，中国的网志作家，Pitchengine Ning 群组的成员，社会性媒体本地俱乐部的成员或只是在FriendFeed的。
你们将享受所有讲座会的优惠，包括无限量30天Pitchengine新闻室。您将不会获得USB（我们会把电子书放到网上）及讲座后的免费咨询。
以上提到的群组的成员将能享受特价。来自你们的学费扣除宣传，午餐（如果您亲临现场的话），以及设备，都将被用以在四川兴建活动中心，满足地震后当地对教育文化建设设施上的需要。
如果您不能亲临现场，我们将在稍后时间为您提供在线观看的方法。
所有的资金都会被捐献到赈灾住房基金会，一个正在和中国主流慈善团体合作，在美国注册的501c3慈善团体。
谢谢您的帮忙！